Doctor Lu Qian having finished his assistantship for Doctor Boucher, he no longer works in Brussels because he has opened his private practice in Wavre. Ms. Téréza Oger also ended her practice as a psychologist at the MCE medical center